两相

「两相」の発音・読み方

ピンインliǎng xiāng

「两相」の意味

「两相」の例文

他tā们men两liǎng相xiāng情qíng愿yuàn，很hěn快kuài结jié了le婚hūn。

二人は互いに望んでいたので、すぐ結婚した。

「两相」のコアイメージコアイメージ

当事者の両方が同じ方向を向いている状態

「两相」の中国語での定義中国語での定義

双shuāng方fāng都dōu有yǒu共gòng同tóng的de意yì愿yuàn，或huò者zhě双shuāng方fāng共gòng同tóng处chǔ于yú某mǒu种zhǒng情qíng况kuàng

「两相」の語源語源

两相は、「两」で二つの側を示し、「相」でその二つが互いに関わることを示す複合語で、片方だけでなく双方に同じ内容が及ぶ意味を持つ

「两相」のコラムコラム

  • 「两相情愿」は恋愛の場面に限らず、契約や協力などで当事者の双方が納得している場合にも使われ、「一厢情愿」のような片側だけの思いとは対照をなす

「两相」は英語では

↑ TOPへ