「业余爱好者」のコアイメージコアイメージ
本職ではなく、好きな活動として続ける人に目を向けた表現
「业余爱好者」の中国語での定義中国語での定義
「业余爱好者」の語源語源
业余爱好者は、「业余」と「爱好者」を組み合わせた語で、「业余」は本職や専門の活動ではないこと、「爱好者」はある物事を好んで取り組む人を表し、余暇に好きな活動をする人という意味になる
「业余爱好者」のコラムコラム
- 「业余」は技術が低いという意味ではなく、職業として行っていないことを示すため、実力の高い趣味の人にも使われる
「业余爱好者」は英語では
- 「アマチュア」 → amateur和英辞典で見る
- 「愛好家」 → enthusiastfancier和英辞典で見る