不知羞耻

「不知羞耻」の発音・読み方

ピンインbù zhī xiū chǐ

「不知羞耻」の意味

「不知羞耻」の例文

他tā做zuò了le错cuò事shì还hái不bù知zhī羞xiū耻chǐ。

彼は悪いことをしてもなお恥知らずだ。

「不知羞耻」のコアイメージコアイメージ

人として恥じるべき一線を越えても、平然としている様子

「不知羞耻」の中国語での定義中国語での定義

指zhǐ一yí个gè人rén做zuò了le丢diū脸liǎn的de事shì以yǐ后hòu,仍réng然rán没méi有yǒu羞xiū愧kuì的de感gǎn觉jué

「不知羞耻」の語源語源

不知羞耻は、「不知」と「羞耻」の組み合わせで、「不知」が恥を感じないこと、「羞耻」が恥の感情を表す成り立ち

「不知羞耻」のコラムコラム

  • この語は自分の状態を控えめに述べる語ではなく、他人の無反省な言動を非難するときに使われるため、発言の調子が強くなりやすい

「不知羞耻」は英語では

↑ TOPへ