不好受

「不好受」の発音・読み方

ピンインbù hǎo shòu

「不好受」の意味

そのほかの意味形不快だふかいだ、居心地が悪いいごこちがわるい

「不好受」の例文

这zhè几jǐ天tiān身shēn体tǐ很hěn不bù好hǎo受shòu。

この数日、体がとてもつらい。

「不好受」のコアイメージコアイメージ

不快なものを受け続け、こらえるのが難しい状態

「不好受」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng身shēn体tǐ或huò心xīn里lǐ不bù舒shū服fú，感gǎn觉jué很hěn难nán受shòu，难nán以yǐ继jì续xù忍rěn受shòu

「不好受」の語源語源

不好受は、「受ける・耐える」を表す「受」と、快い状態を表す「好」から成る「好受」に「不」が付いて、受ける感覚が快くないことを表す語

「不好受」のコラムコラム

  • 「不好受」は体調だけでなく、悲しみや苦しさにも使えるため、身体の不調を表す「具合が悪い」より広く、本人がつらさを感じている場面に使われる語

「不好受」は英語では

↑ TOPへ