上树拔梯

「上树拔梯」の発音・読み方

ピンインshàng shù bá tī

「上树拔梯」の意味

「上树拔梯」の例文

他tā答dā应yìng合hé作zuò后hòu突tū然rán撤chè资zī，真zhēn是shì上shàng树shù拔bá梯tī。

彼は協力を約束した後で突然出資を引き揚げ、まさに梯子を外した。

「上树拔梯」のコアイメージコアイメージ

相手が引き返せない段階へ追い込み、逃げ道を閉ざす構図

「上树拔梯」の中国語での定義中国語での定義

指zhǐ先xiān把bǎ别bié人rén引yǐn到dào不bù能néng轻qīng易yì退tuì出chū的de处chǔ境jìng，再zài拿ná走zǒu帮bāng助zhù或huò退tuì路lù，使shǐ别bié人rén难nán以yǐ前qián进jìn也yě难nán以yǐ退tuì后hòu

「上树拔梯」の語源語源

上树拔梯は、木に登る「上树」と登った後に梯子を抜く「拔梯」を結び付けた成語で、相手を先に動かしてから戻る手段を失わせる意味へ広がったもの

「上树拔梯」のコラムコラム

  • 「上树拔梯」は、相手がすでに決断した後で条件を変えたり援助を引いたりして身動きを取れなくする状況を指し、交渉や協力の失敗を述べるときに使われる
↑ TOPへ