一柱擎天

「一柱擎天」の発音・読み方

ピンインyī zhù qíng tiān

「一柱擎天」の意味

「一柱擎天」の例文

在zài公gōng司sī最zuì困kùn难nán的de时shí候hòu，她tā一yí柱zhù擎qíng天tiān，带dài领lǐng大dà家jiā渡dù过guò难nán关guān。

会社が最も苦しい時、彼女は大黒柱となって皆を率い、危機を乗り越えた。

「一柱擎天」のコアイメージコアイメージ

一人の力が集団や状況全体を支える中心になること

「一柱擎天」の中国語での定義中国語での定義

比bǐ喻yù一yí个gè人rén发fā挥huī重zhòng要yào作zuò用yòng，独dú自zì支zhī撑chēng整zhěng个gè集jí体tǐ或huò局jú面miàn

「一柱擎天」の語源語源

一柱擎天は、「一柱」を一本の柱、「擎天」を天を支えることとして組み合わせ、一本の柱が天を支える姿から、一人が全体を支える意味を表す成語

「一柱擎天」のコラムコラム

  • 日本語の「大黒柱」と訳しやすいが、家族の中心に限らず、会社や集団を支える人にも使われる表現
↑ TOPへ