一叶迷山

「一叶迷山」の発音・読み方

ピンインyī yè mí shān

「一叶迷山」の意味

「一叶迷山」の例文

只zhǐ看kàn局jú部bù而ér忽hū略lüè整zhěng体tǐ，容róng易yì一yí叶yè迷mí山shān。

部分だけを見て全体を無視すると、一葉に惑わされやすい。

「一叶迷山」のコアイメージコアイメージ

一枚の葉にさえぎられて、大きな山が見えなくなる構図

「一叶迷山」の中国語での定義中国語での定義

只zhǐ注zhù意yì眼yǎn前qián的de局jú部bù，受shòu到dào它tā的de影yǐng响xiǎng而ér看kàn不bù清qīng事shì情qíng的de整zhěng体tǐ。

「一叶迷山」の語源語源

一叶迷山は、「一叶」の一枚の葉と、「迷山」の山を見失うという組み合わせで、一枚の葉にさえぎられて山が見えなくなる情景から、部分に気を取られて全体を見失う意味につながる成語

「一叶迷山」のコラムコラム

  • 日本語の「木を見て森を見ず」に近いが、こちらは葉と山という小さなものと大きなものの差を一つの場面として示す表現

「一叶迷山」の辞書で前後の中国語の単語

↑ TOPへ