一叶报秋

「一叶报秋」の発音・読み方

ピンインyī yè bào qiū

「一叶报秋」の意味

「一叶报秋」の例文

一yí片piàn黄huáng叶yè飘piāo落luò，正zhèng是shì一yí叶yè报bào秋qiū。

一枚の黄葉が舞い落ち、まさに一葉が秋を告げている。

「一叶报秋」のコアイメージコアイメージ

目の前のわずかな変化から、まだ見えない全体の移り変わりを感じ取る場面

「一叶报秋」の中国語での定義中国語での定義

看kàn到dào一yí片piàn叶yè子zi落là下xià，知zhī道dào秋qiū天tiān就jiù要yào来lái了le；比bǐ喻yù从cóng一yí个gè细xì小xiǎo的de迹jì象xiàng看kàn出chū事shì情qíng或huò形xíng势shì正zhèng在zài变biàn化huà

「一叶报秋」の語源語源

一叶报秋は、「一叶」が一枚の葉を指し、「报秋」が秋を告げることを示す成語で、葉の変化を季節の変わり目のしるしとして捉える表現から、細かな兆候で事態の変化を知る意味になったもの

「一叶报秋」のコラムコラム

  • 季節の文章では秋の気配を表し、社会や仕事の文章では新しい動きの前触れを表すため、自然の描写と抽象的な比喩の両方に広がる成語

「一叶报秋」の辞書で前後の中国語の単語

↑ TOPへ