一叶障目

「一叶障目」の発音・読み方

ピンインyī yè zhàng mù

「一叶障目」の意味

「一叶障目」の例文

他tā只zhǐ看kàn眼yǎn前qián的de小xiǎo问wèn题tí，难nán免miǎn一yí叶yè障zhàng目mù。

彼は目先の小さな問題だけを見て、まさに木を見て森を見ずだ。

「一叶障目」のコアイメージコアイメージ

目の前の小さな一点に視野をふさがれ、広い全体を見落とす構図

「一叶障目」の中国語での定義中国語での定義

比bǐ喻yù只zhǐ注zhù意yì眼yǎn前qián的de局jú部bù，不bù能néng看kàn清qīng事shì情qíng的de全quán貌mào

「一叶障目」の語源語源

一叶障目は、「一叶」と「障目」から成り、「一叶」は一枚の葉、「障目」は目をおおって見えなくすることを表し、《淮南子・説山訓》の「一叶障目，不见泰山」から広まった成語

「一叶障目」のコラムコラム

  • 「一叶障目，不见泰山」の後半を省いて「一叶障目」だけで使う形もあり、短い言い方で視野の偏りを指摘できる
↑ TOPへ