一叶知秋

「一叶知秋」の発音・読み方

ピンインyī yè zhī qiū

「一叶知秋」の例文

从cóng这zhè些xiē细xì节jié可kě以yǐ一yí叶yè知zhī秋qiū,看kàn出chū事shì情qíng并bìng不bù简jiǎn单dān。

この細部から全体を察することができ、事態は単純でないと分かる。

「一叶知秋」のコアイメージコアイメージ

一つの具体的な手がかりから、事柄全体の状態や成り行きを読み取る見方

「一叶知秋」の中国語での定義中国語での定義

从cóng一yí件jiàn小xiǎo事shì或huò一yí个gè迹jì象xiàng,可kě以yǐ看kàn出chū事shì情qíng的de总zǒng体tǐ情qíng况kuàng或huò发fā展zhǎn趋qū势shì

「一叶知秋」の語源語源

一叶知秋は、古典の「见一叶落而知岁之将暮」という、葉が落ちるのを見て一年の終わりを知る表現と同じ考え方から生まれた成語

「一叶知秋」のコラムコラム

  • 「一叶知秋」は、細部から本質を見抜く「见微知著」よりも、一つの兆候を季節や情勢の変化のしるしとして捉える点が目立つ成語
↑ TOPへ