黒い染料

意味

  • 名 黒土こくど
  • 名 黒い染料くろいせんりょう
  • 動 黒く染めるくろくそめる

例文

涅niè是shì一yì种zhǒng黑hēi色sè的de土tǔ。

涅は黒い土の一種だ。

コアイメージ

黒い土や染料が、色を物に移して黒くするもの

中国語での定義

黑hēi色sè的de土tǔ;也yě指zhǐ黑hēi色sè的de染rǎn料liào,或huò指zhǐ把bǎ东dōng西xī染rǎn成chéng黑hēi色sè

語源

涅は、「氵」と音を示す「聂」から成る形声字で、古くは黒い土を指し、そこから黒い染料と物を黒く染める意味が生じた

コラム

  • 中国語の「涅槃」は日本語でも知られる仏教語だが、これはインドの語を漢字の音で表した語であり、「涅」単独の語義から意味を組み立てる語ではない

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ