麺細工

意味

  • 名 麺細工めんざいく

例文

面miàn塑sù艺yì人rén把bǎ面miàn团tuán捏niē成chéng了le小xiǎo动dòng物wù。

麺細工の職人は生地をこねて小動物を作った。

コアイメージ

生地をこね、細部まで立体作品に仕上げる技法

中国語での定義

用yòng面miàn粉fěn做zuò成chéng面miàn团tuán并bìng将jiāng其qí捏niē制zhì成chéng立lì体tǐ形xíng象xiàng的de一yì种zhǒng传chuán统tǒng民mín间jiān工gōng艺yì

語源

面塑は、「面」が小麦粉やその生地を、「塑」が材料をこねて形を整えることを表す複合語で、面の生地を立体作品に仕上げる工芸を表す

コラム

  • 中国語の辞書や文化紹介で面塑を調べると、単に生地を形作る作業だけでなく、人物や動物などを作る民間工芸として扱われるため、料理用語ではなく伝統工芸の語として読むことが多い

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ