鴨卵色

意味

  • 名 鴨卵色おうらんしょく
  • 名 淡い青緑色あわいあおみどりいろ

例文

她tā选xuǎn了le一yí件jiàn鸭yā蛋dàn青qīng的de上shàng衣yī。

彼女は鴨卵色の上着を選んだ。

コアイメージ

白い光を含んだ、青と緑の境目にある淡い色合い

中国語での定義

像xiàng鸭yā蛋dàn壳ké那nà样yàng的de淡dàn蓝lán绿lǜ色sè

語源

鸭蛋青は、鴨の卵を表す「鸭蛋」と、青系の色を表す「青」を組み合わせ、鴨の卵の殻のような淡い青緑色を指す語

コラム

  • 中国語の色名では「青」が日本語の青だけでなく緑寄りの色も表すため、「鸭蛋青」は鮮やかな青ではなく、卵の殻のように白みを含む淡い青緑色として使われる表現

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ