髭を剃る

意味

  • 動 髭を剃るひげをそる

例文

我wǒ每měi天tiān早zǎo上shàng都dōu剃tì须xū。

私は毎朝髭を剃る。

コアイメージ

伸びたひげを刃でこすり落とし、顔をなめらかにする動き

中国語での定義

刮guā掉diào脸liǎn上shàng的de胡hú须xū,使shǐ脸liǎn部bù没méi有yǒu明míng显xiǎn的de胡hú子zi

語源

剃须は、「剃」が毛を刮り取る動作を、「须」が顔のひげを表す複合語で、2つの語素を続けて動作の対象まで示す形になった

コラム

  • 商品表示では「剃须刀」「剃须泡沫」のように「剃须」が名詞の前に置かれ、ひげ剃り用の商品を表すまとまりとして使われることが多い

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ