高度精密な

高gāo精jīng尖jiān

意味

形高度精密なこうどせいみつな
形最先端のさいせんたんの

例文

这zhè是shì一yí项xiàng高gāo精jīng尖jiān技jì术shù。

これは高度精密な技術です。

コアイメージ

技術や関連分野の水準が、精密さを保ちながら最先端に届いていること

中国語での定義

用yòng于yú形xíng容róng技jì术shù、产chǎn品pǐn或huò产chǎn业yè水shuǐ平píng高gāo、精jīng度dù高gāo并bìng且qiě具jù有yǒu前qián沿yán性xìng

語源

高精尖は、「高级」「精密」「尖端」の各語から一字ずつ選んだ省略語で、技術の高さ、作りの細かさ、発展の先端という三つの特徴を一語に凝縮したもの

コラム

中国語の見出しでは「高精尖产业」「高精尖产品」のように産業や製品にも広く付き、研究機関だけでなく半導体・航空宇宙などの先端分野を語るときにも現れる