骨がある

意味

  • 成語・慣用句 力強く響くちからづよくひびく
  • 成語・慣用句 骨があるほねがある

例文

他tā的de发fā言yán铮zhēng铮zhēng有yǒu声shēng,大dà家jiā都dōu听tīng得de很hěn清qīng楚chǔ。

彼の発言は力強く響き、皆にはっきり聞こえた。

コアイメージ

静かな場でも埋もれず、強さをもって響きわたる言葉の感覚

中国語での定義

形xíng容róng说shuō出chū的de话huà清qīng楚chǔ有yǒu力lì,表biǎo现xiàn出chū坚jiān定dìng的de态tài度dù和hé鲜xiān明míng的de立lì场chǎng。

語源

铮铮有声は、金属音を表す「铮铮」と、音を発することを表す「有声」から成り、金属音のように明快で力のある発言を表す成語

コラム

  • この語は音量の大きさだけを表す語ではなく、内容や態度にも揺るがない強さが感じられる場合に使われるため、単なる「声が大きい」とは使い分けられる表現

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ