馬宿

意味

  • 名 馬宿うまやど

例文

这zhè家jiā马mǎ店diàn能néng让ràng商shāng队duì的de马mǎ好hǎo好hǎo休xiū息xī。

この馬宿では隊商の馬をゆっくり休ませられる。

コアイメージ

旅人の宿泊と馬の世話を一緒に引き受ける、街道沿いの宿のイメージ

中国語での定義

供gōng人rén和hé马mǎ休xiū息xī、住zhù宿sù并bìng给gěi马mǎ喂wèi食shí的de店diàn

語源

马店は、馬を表す「马」と、店や宿を表す「店」を組み合わせた語で、馬を休ませて世話をする宿をそのまま表す成り立ち

コラム

  • 「马店」は馬を売る店ではなく、旅人が泊まり、連れてきた馬を休ませたり食べさせたりする宿を指す語で、古い旅の場面や歴史小説で見かけることが多い

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ