馬で引く

意味

  • 形 馬で引くうまでひく

例文

这zhè是shì一yí辆liàng马mǎ拉lā车chē。

これは馬で引く車だ。

コアイメージ

人や機械ではなく馬の力で物を動かす情景を示す軸

中国語での定義

靠kào马mǎ的de力lì量liàng牵qiān引yǐn的de,常cháng用yòng来lái修xiū饰shì车chē、雪xuě橇qiāo等děng交jiāo通tōng工gōng具jù

語源

马拉は、「马」と「拉」を組み合わせた語で、「马」が引き手を示し、「拉」が物を引く動作を示す構成

コラム

  • 「马拉车」は馬が車を引く乗り物を表し、「马拉」は車だけでなく「马拉雪橇」のように馬が引く対象の前にも置かれる表現

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ