首座

首shǒu座zuò

意味

名首座しゅざ
名首席しゅせき
名首位しゅい

例文

他tā被bèi推tuī举jǔ为wèi寺sì院yuàn的de首shǒu座zuò。

彼は寺院の首座に推挙された。

コアイメージ

寺院で住持を助け、住持に次ぐ高い立場にある僧

中国語での定義

佛fó教jiào 寺sì院yuàn中zhōng协xié助zhù住zhù持chí处chǔ理lǐ寺sì务wù、地dì位wèi 通tōng常cháng 仅jǐn次cì于yú住zhù持chí的de僧sēng人rén

語源

首座は、「首」が先頭や第一を、「座」が席や地位を表し、寺院で上位の席に就く僧を表す組み合わせ

コラム

中国の寺院で「首座」は人が座る場所ではなく役職名として使われ、例文の「被推举为」は「首座に推挙された」という就任の意味