头tóu文wén字zì

意味

  • 名 頭文字かしらもじ

例文

请qǐng写xiě出chū你nǐ名míng字zì的de头tóu文wén字zì。

あなたの名前の頭文字を書いてください。

コアイメージ

名前や語の最初にある1文字を取り出し、全体を代表させる感覚

中国語での定義

一yí个gè名míng字zì、词cí或huò短duǎn语yǔ最zuì前qián面miàn的de字zì或huò字zì母mǔ

語源

头文字は、「头」が先頭や冒頭、「文字」が字や記号を指し、2つを組み合わせて最初の文字を表す複合語

コラム

  • 日本で知られる作品『頭文字D』は中国語でも『头文字D』と表記され、日本語と中国語で同じ漢字語が作品名に使われる例

首shǒu字zì母mǔ

意味

  • 名 頭文字かしらもじ

例文

请qǐng写xiě出chū你nǐ姓xìng名míng的de首shǒu字zì母mǔ。

あなたの氏名の頭文字を書いてください。

コアイメージ

名前や語句の先頭から、アルファベット1文字を取り出して表す感覚

中国語での定義

指zhǐ人rén名míng、单dān词cí或huò短duǎn语yǔ开kāi头tóu的de字zì母mǔ。

語源

首字母は、「首」が頭や最初を表し、「字母」がアルファベットの文字を表すため、2つの語を組み合わせて先頭のアルファベットを指す語になった

コラム

  • 中国語のネット会話では、「永远的神」を拼音の頭文字で表した「yyds」のように、各語の拼音から首字母だけを取り出して決まり文句を短く表す略し方

「頭文字」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ