頑迷で道理をわきまえない

意味

  • 成語・慣用句 頑迷で道理をわきまえないがんめいでどうりをわきまえない
  • 成語・慣用句 頑迷固陋がんめいころう
  • 成語・慣用句 頑固で無知がんこでむち

例文

对duì于yú大dà家jiā的de劝quàn告gào,他tā仍réng然rán冥míng顽wán不bù灵líng。

皆の忠告に対して、彼はなお頑迷で道理をわきまえなかった。

コアイメージ

忠告や道理を受け止める力を閉ざし、固い考えから抜け出せない状態

中国語での定義

形xíng容róng人rén非fēi常cháng顽wán固gù愚yú昧mèi,听tīng不bú进jìn去qù正zhèng确què的de意yì见jiàn,也yě不bù能néng理lǐ解jiě道dào理lǐ

語源

冥顽不灵は、「冥顽」と「不灵」という2つの語素を並べた四字成語で、前半が暗く頑固な性質、後半が道理に通じない状態を表し、両方を重ねて頑迷さを示す

コラム

  • 文章や改まった批判で見かける成語で、本人の性質を厳しく評価する表現になるため、日常の軽い不理解を述べる場面には合いにくい

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ