音楽ディスク

意味

  • 名 音楽ディスクおんがくディスク
  • 名 音楽アルバムおんがくアルバム

例文

我wǒ买mǎi了le一yì张zhāng歌gē碟dié。

私は音楽ディスクを1枚買った。

コアイメージ

歌が収録された円盤を、音楽を聴くための一枚の媒体として捉えるイメージ

中国語での定義

装zhuāng有yǒu歌gē曲qǔ、用yòng于yú播bō放fàng音yīn乐yuè的de光guāng盘pán

語源

歌碟は、歌を表す「歌」と、薄い円盤やディスクを表す「碟」を組み合わせ、歌を収録したディスクを指す成り立ち

コラム

  • 中国語では、実物のディスクを指す歌碟に量詞「张」を使い、「一张歌碟」の形にすることが多く、作品としての内容のまとまりを指す「专辑」と区別しやすい

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ