青春の歳月

芳fāng年nián华huá月yuè

意味

  • 成語・慣用句 青春の歳月せいしゅんのさいげつ

例文

他tā不bú愿yuàn虚xū度dù芳fāng年nián华huá月yuè。

彼は青春の歳月をむだに過ごしたくなかった。

コアイメージ

若さの輝きに満ちた時間を、花の香りと光のある季節のようにとらえる感覚

中国語での定義

指zhǐ美měi好hǎo而ér充chōng满mǎn青qīng春chūn活huó力lì的de年nián岁suì和hé时shí光guāng。

語源

芳年华月は、「芳年」と「华月」を組み合わせた成語で、「芳」「华」が美しさや盛んさを表し、「年」「月」が時間を表すことで、美しい青春の時期を指す形になった表現

コラム

  • 芳年华月は日常会話よりも文章語や文学的な文脈で使われ、若者の日常そのものより、青春という時期を振り返ったり惜しんだりする場面に現れやすい表現

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ