震筆

意味

  • 名 震筆しんぴつ

例文

山shān水shuǐ画huà中zhōng常cháng用yòng颤chàn笔bǐ表biǎo现xiàn山shān石shí的de质zhì感gǎn。

山水画では、震筆をよく用いて山石の質感を表す。

コアイメージ

筆の動きに細かな震えを残し、線を硬く均一にせず、岩肌のような表情にする感覚

中国語での定義

一yì种zhǒng在zài中zhōng国guó画huà中zhōng让ràng笔bǐ锋fēng有yǒu规guī律lǜ地dì轻qīng轻qīng抖dǒu动dòng,以yǐ表biǎo现xiàn山shān石shí纹wén理lǐ和hé质zhì感gǎn的de笔bǐ法fǎ

語源

颤笔は、「颤(顫)」と「笔」の組み合わせで、「颤(顫)」はもともと頭が震えることを表し、「頁」が頭を示し、「亶」が音を示す形声字で、「笔」は竹の柄と毛の穂先を合わせて筆を表す字

コラム

  • 「颤笔」は筆そのものが震えているという意味ではなく、画家が意図的に加えた細かな揺れを指すため、偶然の手ぶれを表す日常語とは使い分けられる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ