雲霞を友とする

意味

  • 成語・慣用句 雲霞を友とするうんかをともとする

例文

他tā远yuǎn离lí尘chén世shì,过guò着zhe霞xiá友yǒu云yún朋péng的de生shēng活huó。

彼は俗世を離れ、雲霞を友とする暮らしを送っている。

コアイメージ

人の世を離れ、空に広がる自然と親しく暮らす感覚

中国語での定義

远yuǎn离lí尘chén世shì,以yǐ云yún霞xiá为wèi伴bàn,过guò清qīng静jìng的de隐yǐn居jū生shēng活huó。

語源

霞友云朋は、「霞友」と「云朋」という二つの語素を組み合わせた成語で、「霞を友にし、雲を朋にする」という形から自然の中の隠居生活を表す

コラム

  • 「云」は現代中国語で「雲」を表す字で、古典文では「言う」の意味もあるが、この成語では「霞」と並ぶ空の自然を表す字として使われる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ