雲中の断崖

意味

  • 名 雲中の断崖うんちゅうのだんがい

例文

远yuǎn处chù的de云yún崖yá被bèi雾wù气qì笼lǒng罩zhào。

遠くの雲中の断崖は霧に包まれている。

コアイメージ

雲がかかり、姿の一部が見え隠れする断崖

中国語での定義

隐yǐn藏cáng在zài云yún雾wù中zhōng的de陡dǒu峭qiào山shān崖yá

語源

云崖は、「云」が雲、「崖」が山の切り立った縁を指し、二つの語素を重ねて雲と断崖が一体になった自然の景観を示す語

コラム

  • 「云崖」では「云」が動詞の「言う」ではなく雲を表す名詞として使われるため、現代中国語の「云计算」の「云」と同じ字でも、この語では山の景色を描く意味になる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ