陡峭

「陡峭」の発音・読み方

ピンインdǒu qiào

「陡峭」の意味

「陡峭」の例文

这zhè座zuò山shān的de北běi坡pō非fēi常cháng陡dǒu峭qiào。

この山の北斜面は非常に険しい。

「陡峭」のコアイメージコアイメージ

斜面が横に広がらず、短い距離で一気に高くなるイメージ

「陡峭」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng山shān坡pō、道dào路lù等děng的de倾qīng斜xié度dù很hěn大dà,向xiàng上shàng或huò向xiàng下xià的de角jiǎo度dù很hěn急jí

「陡峭」の語源語源

陡峭は、「陡」と「峭」が組み合わさった語で、「陡」は地形を示す「阝」と音を表す「走」から成り、「峭」は山を示す「山」と音を表す「肖」から成るため、急な地形を表す意味が重なった語

「陡峭」のコラムコラム

  • 「陡」は単独では「急に」という意味を表すこともあるが、「陡峭」ではその意味にならず、山や坂などの傾きが大きいことを表すため、「陡然」「陡增」と同じ方向に広げない点が語の見分けどころ

「陡峭」は英語では

↑ TOPへ