雪里紅

意味

  • 名 雪里紅せつりこう

例文

雪xuě里lǐ红hóng可kě以yǐ腌yān着zhe吃chī。

雪里紅は漬けて食べることができる。

コアイメージ

雪の時期にも育ち、漬物にされる青菜

中国語での定義

一yì种zhǒng叶yè子zi可kě以yǐ食shí用yòng的de芥jiè菜cài,常cháng用yòng来lái腌yān制zhì成chéng咸xián菜cài。

語源

雪里红は、一般に「雪里蕻」とも書く野菜名で、「雪里」は雪の時期にも育つこと、「蕻」は草木が盛んに伸びることを表す組み合わせで、「红」はその別表記

コラム

  • 日本語の漢字表記「雪里紅」から赤い植物を想像しやすいが、中国語では色ではなく青菜の名前で、腌雪里红のように保存食として登場する

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ