雑劇の四大家は中国語で？杂剧四大家の意味と例文

例文

杂zá剧jù四sì大dà家jiā对duì后hòu世shì 戏xì曲qǔ影yǐng响xiǎng很hěn大dà。

雑劇の四大家は後世の戯曲に大きな影響を与えた。

コアイメージ

元代の雑劇を代表する四人の作家をひとまとめにした呼び名

中国語での定義

元yuán代dài 杂zá剧jù中zhōng最zuì有yǒu 代dài表biǎo性xìng的de四sì位wèi作zuò家jiā，通tōng常cháng 指zhǐ关guān汉hàn卿qīng、马mǎ致zhì远yuǎn、郑zhèng光guāng祖zǔ和hé白bái朴pǔ

語源

杂剧四大家は、「杂剧」が歌やせりふで演じる元代の劇を、「四大家」がその分野を代表する四人の大家を表す複合語で、関漢卿・馬致遠・鄭光祖・白朴を指す呼び名

コラム

「四大家」は四つの作品や四つの劇場を指すのではなく、元代雑劇を代表する作家四人を指す表現で、作品名と作者名を結びつけて中国文学を読む手がかりになる