陰陽師

意味

  • 名 陰陽師おんみょうし
  • 名 占い師うらないし

例文

古gǔ代dài的de阴yīn阳yáng师shī负fù责zé观guān察chá天tiān象xiàng和hé主zhǔ持chí祭jì祀sì。

古代の陰陽師は天文を観察し、祭祀を執り行った。

コアイメージ

天と地の変化を読み取り、人々の未来や暮らしを判断する人

中国語での定義

古gǔ代dài从cóng事shì天tiān文wén、历lì法fǎ、占zhān卜bǔ和hé祭jì祀sì活huó动dòng的de人rén

語源

阴阳师は、「阴阳」が表す自然の変化と、「师」が表す専門家を結びつけた語で、天の様子や季節の移り変わりを調べ、占いや祭りを行う人を指すようになったもの

コラム

  • 日本で知られる「陰陽師」は安倍晴明を中心にした物語の人物像が強い一方、中国語の「阴阳师」を辞書で調べると、妖怪退治に限らず、星や暦、占いに関わる昔の人という説明に出会う

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ