閨窓

意味

  • 名 閨窓けいそう

例文

月yuè光guāng从cóng闺guī窗chuāng照zhào进jìn来lái。

月明かりが閨窓から差し込む。

コアイメージ

人目から隔てられた女性の部屋に設けられた窓

中国語での定義

古gǔ代dài女nǚ子zǐ房fáng间jiān的de窗chuāng户hù,带dài有yǒu古gǔ典diǎn文wén学xué色sè彩cǎi

語源

闺窗は、女性の居室や寝室を意味する「闺」に、開口部を意味する「窗」が結びついた複合語で、女性の部屋の窓という意味になる

コラム

  • 「闺」は現代の住宅設備を表す語ではなく、古典的な女性の居室を表す語なので、闺窗も不動産や日常会話より詩文の情景描写で見かける表現

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ