長期間引き延ばす

意味

  • 成語・慣用句 長期間引き延ばすちょうきかんひきのばす

例文

谈tán判pàn因yīn分fēn歧qí而ér旷kuàng日rì引yǐn月yuè。

交渉は意見の相違によって長期間引き延ばされた。

コアイメージ

日が月へと積み重なるほど、決着や完了を遠ざける感覚

中国語での定義

使shǐ事shì情qíng一yì直zhí拖tuō着zhe,经jīng过guò很hěn长zhǎng时shí间jiān也yě没méi有yǒu得dé到dào解jiě决jué

語源

旷日引月は、「旷日」と「引月」という二つの部分から成り、前者の時日を空費する意味に、後者の月まで延ばす意味を加えて長期の遅延を表す成語

コラム

  • この語の「旷」は広いという意味ではなく、時間をむだにする意味で使われるため、「広い日や月」と取らず、物事の進行が滞る場面と結び付けて理解される表現

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ