鎮魂ミサ

意味

  • 名 鎮魂ミサちんこんミサ

例文

教jiào堂táng为wèi他tā举jǔ行xíng了le安ān魂hún弥mí撒sā。

教会は彼のために鎮魂ミサを執り行った。

コアイメージ

死者のために教会がささげる、魂の安息を願うミサ

中国語での定義

天tiān主zhǔ教jiào为wèi纪jì念niàn亡wáng者zhě、祈qí求qiú亡wáng者zhě灵líng魂hún安ān息xī而ér举jǔ行xíng的de弥mí撒sā

語源

安魂弥撒は、「安魂」と「弥撒」から成る語で、「安魂」が魂の安息を願うことを、「弥撒」がラテン語 missa に由来するミサを表し、合わせて死者のためのミサを示す

コラム

  • 中国語の教会記事では、亡くなった人を記念する礼拝を「举行安魂弥撒」のように表し、一般の追悼式全般ではなく、教会で行われるカトリックのミサに用いる表現

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ