鋭い刃

意味

  • 名 鋭い刃するどいは

例文

他tā拔bá出chū腰yāo间jiān的de利lì刃rèn。

彼は腰の鋭い刃を抜いた。

コアイメージ

鋭く切り込む力を持つ刃のイメージ

中国語での定義

锋fēng利lì的de刀dāo刃rèn,强qiáng调diào刀dāo刃rèn十shí分fēn锐ruì利lì、容róng易yì切qiē割gē

語源

利刃は、「利」が刀で禾を刈る形に基づいて切れ味の鋭さを表し、「刃」が刀の切れる部分を表すため、鋭い刃という意味になる組み合わせ

コラム

  • 「利刃」は日常会話よりも小説や武侠作品などで使われやすく、武器の種類よりも切れ味の鋭さに焦点を置く表現

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ