銃剣で突き合う

意味

  • 動 銃剣で突き合うじゅうけんでつきあう

例文

战zhàn士shì们men开kāi始shǐ拼pīn刺cì。

兵士たちは銃剣で突き合い始めた。

コアイメージ

銃剣の先を向けて、相手と至近距離で戦う場面

中国語での定義

使shǐ用yòng刺cì刀dāo与yǔ对duì手shǒu进jìn行xíng近jìn距jù离lí格gé斗dòu

語源

拼刺は、「拼刺刀」から「刀」を省いた形で、「拼」は激しく戦うこと、「刺刀」は銃剣を表し、合わせて銃剣で近距離戦をすることを表す

コラム

  • 中国語では、銃剣を使う戦いより広い近接戦闘を「肉搏」と表せるが、拼刺は武器を銃剣に絞った語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ