鉄針

意味

  • 名 鉄針てつばり

例文

这zhè根gēn铁tiě针zhēn很hěn结jiē实shí。

この鉄針はとても丈夫だ。

コアイメージ

鉄の細い胴体が鋭い先へ力を集め、狭い所を突き進む軸

中国語での定義

用yòng铁tiě做zuò成chéng的de细xì长cháng尖jiān锐ruì的de针zhēn状zhuàng物wù

語源

铁针は、鉄製であることを示す『铁』と、先が尖った細い物を示す『针』から成る複合語で、二つの語素が材質と形を分担する構成

コラム

  • 「针」は日本語の「針」と同じく裁縫用具だけを指すとは限らず、中国語では針状の物体を広く表すため、「铁针」も用途を限定しない表現

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ