金銀箔

意味

  • 名 金銀箔きんぎんぱく

例文

这zhè件jiàn佛fó像xiàng贴tiē有yǒu金jīn银yín箔bó。

この仏像には金銀箔が貼られている。

コアイメージ

金や銀の薄片を表面に貼り、色と光沢を目立たせる装飾材料

中国語での定義

将jiāng金jīn或huò银yín制zhì成chéng极jí薄báo的de片piàn状zhuàng材cái料liào,通tōng常cháng用yòng于yú装zhuāng饰shì佛fó像xiàng和hé各gè种zhǒng器qì物wù

語源

金银箔は、「金」と「银」で金属の種類を示し、「箔」は竹製の薄い敷物を指した語から薄い金属片も指すようになった字で、二つを組み合わせた語

コラム

  • 「箔」は中国語で金属を薄くしたものを広く表せるため、「金银箔」は材料名として商品の装飾や伝統工芸の説明に現れやすい語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ