金色の翼

意味

  • 名 金翅鳥こんじちょう
  • 名 金色の翼きんいろのつばさ

例文

传chuán说shuō中zhōng,金jīn翅chì以yǐ龙lóng为wèi食shí。

伝説では、金翅鳥は竜を食べる。

コアイメージ

金色の翼で天と地を行き来する巨大な霊鳥の姿

中国語での定義

传chuán说shuō中zhōng长cháng着zhe金jīn色sè翅chì膀bǎng、以yǐ龙lóng为wèi食shí的de大dà鸟niǎo

語源

金翅は、「金」が金色を、「翅」が鳥の翼を示す複合語で、金色の翼を持つ伝説上の鳥という意味を形そのものから表す語

コラム

  • 仏教の文脈では、金翅鳥はインド神話のガルダにあたる「迦楼罗」と結び付けて語られ、仏教説話や美術に登場する霊鳥として現れることがある

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ