野菜苗

意味

  • 名 野菜苗やさいなえ

例文

这zhè些xiē菜cài苗miáo长zhǎng得de很hěn壮zhuàng。

これらの野菜苗はよく育っている。

コアイメージ

食卓に届く前の、畑で育ち始めた野菜の若い株

中国語での定義

供gōng人rén种zhòng植zhí并bìng长zhǎng成chéng蔬shū菜cài的de幼yòu小xiǎo植zhí株zhū

語源

菜苗は、「菜」が食用にする植物を指し、「苗」が植えて育てる若い植物を指す組み合わせで、食用の植物として育てる幼い株を表す語

コラム

  • 中国語の「买菜」は食材を買うこと、「买菜苗」は植えて育てる野菜の苗を買うことを表し、食べる野菜と育てる苗を区別する語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ