邪道に走ってぜいたくにふけること

意味

  • 成語・慣用句 邪道に走ってぜいたくにふけることじゃどうにはしってぜいたくにふけること

例文

他tā因yīn放fàng僻pì邪xié侈chǐ而ér败bài光guāng了le家jiā产chǎn。

彼は邪道に走ってぜいたくにふけり、財産を使い果たした。

コアイメージ

正しい道を外れ、欲望のままに行動して生活もぜいたくに傾く状態

中国語での定義

任rèn意yì放fàng纵zòng自zì己jǐ的de行xíng为wéi,走zǒu上shàng邪xié僻pì的de道dào路lù,过guò着zhe奢shē侈chǐ无wú度dù的de生shēng活huó。

語源

放僻邪侈は、『放』が放縦、『僻』と『邪』が正しくないこと、『侈』がぜいたくを表し、悪い行いとぜいたくな暮らしを重ねて表す成語

コラム

  • 『孟子』では、安定した生活の基盤がなければ人は「放辟邪侈」に陥りやすいと述べられ、個人の浪費だけでなく社会の貧しさとも結び付く表現

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ