道士さま

意味

  • 名 道士さまどうしさま

例文

请qǐng道dào长zhǎng为wèi我wǒ指zhǐ点diǎn迷mí津jīn。

道士さま、私の進むべき道をお示しください。

コアイメージ

道教の人物を、経験豊かな先輩として立てて呼ぶ感覚

中国語での定義

对duì修xiū道dào之zhī人rén表biǎo示shì敬jìng意yì的de称chēng呼hū,常cháng用yòng于yú称chēng呼hū道dào教jiào人rén士shì

語源

道长は、道教を示す「道」に、年上の人や同じ集団の先輩を示す「长」が結びついた語で、道士への敬称として用いられるもの

コラム

  • 中国語では、道士本人の正式な肩書きを述べるというより、呼びかけで「道长」と言って敬意を示すことが多く、「张道长」のように姓の後ろにも置かれる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ