近く攻め落とせる

意味

  • 成語・慣用句 近く攻め落とせるちかくせめおとせる

例文

敌dí军jūn防fáng守shǒu薄bó弱ruò,这zhè座zuò城chéng指zhǐ日rì可kě下xià。

敵軍の守りが弱く、この城は近く攻め落とせる。

コアイメージ

勝利までの日数を指で数えられるほど、攻略が迫っているイメージ

中国語での定義

表biǎo示shì经jīng过guò进jìn攻gōng,某mǒu个gè城chéng池chí或huò地dì方fāng不bù久jiǔ就jiù可kě以yǐ攻gōng下xià来lái

語源

指日可下は、「指日」が指で日を数えられるほど近い時期を表し、「下」が城などを攻め落とすことを表す成語

コラム

  • 「指日可待」は実現が近いさまを広く表せるのに対し、「指日可下」は攻撃によって城や陣地などを奪う場面にしぼって使う表現

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ