近いうちに

指zhǐ日rì

意味

  • 副 近いうちにちかいうちに

例文

这zhè项xiàng工gōng程chéng指zhǐ日rì可kě完wán成chéng。

この工事は近いうちに完成する見込みだ。

コアイメージ

近い将来の一日が、もう目の前に見えているという感覚

中国語での定義

表biǎo示shì事shì情qíng离lí现xiàn在zài很hěn近jìn，很hěn快kuài就jiù会huì发fā生shēng或huò完wán成chéng。

語源

指日は、「指」が示す動作と「日」が表す時を結び付け、指で示せるほど近い将来の日に事柄が実現することを表す複合語

コラム

  • 指日は、単独でも使えるが、「指日可待」の形では実現を待てるほど近いという意味がはっきりするため、ニュースや説明文でまとまって現れることが多い語

「近いうちに」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ