転圧車

意味

  • 名 転圧車てんあつしゃ

例文

这zhè辆liàng轧yà道dào车chē正zhèng在zài压yā实shí新xīn铺pù的de路lù面miàn。

この転圧車は新しく舗装した路面を固めている。

コアイメージ

車輪で路面を何度も押し、平らで固い地面に整える動き

中国語での定義

用yòng于yú碾niǎn压yā路lù面miàn,使shǐ路lù面miàn变biàn得de平píng整zhěng、坚jiān实shí的de工gōng程chéng车chē辆liàng。

語源

轧道车は、「轧道」と「车」を組み合わせた語で、「轧」は車輪などで押し固める働き、「道」は道路、「车」はその作業をする車両を表す

コラム

  • 中国語では、轧道车と同じ種類の機械を「压路机」と呼ぶことも多く、轧道车を見たときは「道を走る車」一般ではなく、道路を締め固める工事用車両を指すと判断できる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ