身を捨てて義に殉じる

意味

  • 成語・慣用句 身を捨てて義に殉じるみをすててぎにじゅんじる

例文

他tā为wèi了le保bǎo护hù百bǎi姓xìng,最zuì终zhōng轻qīng身shēn殉xùn义yì。

彼は民衆を守るため、ついには身を捨てて義に殉じた。

コアイメージ

自分の命を顧みず、守るべき道義のために身を差し出すこと

中国語での定義

不bú顾gù惜xī自zì己jǐ的de生shēng命mìng,为wèi了le正zhèng义yì或huò道dào义yì而ér牺xī牲shēng生shēng命mìng

語源

轻身殉义は、「轻身」で自分の命を軽く扱い、「殉义」で道義のために命を捨てるという2つの語を結びつけた成語

コラム

  • 「轻身」はここでは体を軽くする意味ではなく命を惜しまない意味で、「轻生」のように生きること自体を投げ出すのではなく、道義を守る目的を含む表現

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ