赤い房付きの槍

意味

  • 名 赤い房付きの槍あかいふさつきのやり

例文

他tā手shǒu持chí红hóng缨yīng枪qiāng站zhàn在zài门mén口kǒu。

彼は赤い房付きの槍を手にして門前に立った。

コアイメージ

槍先のそばで赤い房が揺れる、武具としての長槍の姿

中国語での定義

一yì种zhǒng枪qiāng头tóu附fù近jìn装zhuāng有yǒu红hóng色sè穗suì子zi的de长cháng枪qiāng

語源

红缨枪は、「红」が赤い色、「缨」がひも状の飾りや房、「枪」が槍を表す三つの字からなり、槍先の近くに赤い房を付けた槍を指す組み立て

コラム

  • 中国の武術や伝統芸能を描く場面では、槍を動かしたときに赤い房も大きく揺れ、長槍の種類を見分ける目印になる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ