赤い崖

意味

  • 名 赤い崖あかいがけ

例文

游yóu客kè站zhàn在zài河hé对duì岸àn欣xīn赏shǎng红hóng崖yá。

観光客は川の対岸に立って赤い崖を眺めた。

コアイメージ

赤い岩肌を持つ急な崖が景色の中で強く見えるイメージ

中国語での定義

呈chéng红hóng色sè的de悬xuán崖yá或huò岩yán壁bì

語源

红崖は、色を表す「红」と、切り立った岩場を表す「崖」が前後につながり、赤い岩の崖を表す語になったもの

コラム

  • 日本語の「赤壁」は文学や歴史上の固有名詞としても使われるが、中国語の「红崖」はその字面だけでは固有名詞を示さず、景色を表す普通の言い方にもなる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ