責めない

意味

  • 動 責めないせめない
  • 副 不思議ではないふしぎではない

例文

他tā已yǐ经jīng尽jìn力lì了le,不bú怪guài他tā。

彼はもう精いっぱい努力したのだから、彼を責めない。

コアイメージ

起きたことを受け入れ、人や事情を責めたりおかしいと思ったりしない

中国語での定義

表biǎo示shì不bù责zé备bèi某mǒu人rén,也yě表biǎo示shì认rèn为wéi某mǒu件jiàn事shì很hěn正zhèng常cháng,不bù觉jué得dé奇qí怪guài

語源

不怪は、否定を表す「不」と、責めることや変だと思うことを表す「怪」が組み合わさり、責任を問わないことや意外に思わないことを表す語

コラム

  • 日本語の「怪しい」に引っぱられやすいが、「不怪他」は彼を怪しいと見ないのではなく、彼を責めないという意味になる表現

「責めない」を含むフレーズ

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ