貧困になる

贫pín困kùn化huà

意味

動貧困になるひんこんになる
動貧困にするひんこんにする

例文

这zhè个ge地dì区qū正zhèng在zài逐zhú渐jiàn贫pín困kùn化huà。

この地域は次第に貧困になっている。

コアイメージ

貧しさが進み、生活を支える力を失っていく流れ

中国語での定義

变biàn得de 贫pín困kùn，或huò使shǐ人rén、地dì区qū等děng变biàn得de 贫pín困kùn

語源

贫困化は、「贫困」に変化を表す接尾語の「化」が結びつき、貧困の状態へ移ることや、何かをその状態にすることを表す語

コラム

中国語では「贫困」が貧困という状態を指すのに対し、「贫困化」はそこへ向かう変化や、その変化を起こす働きに焦点があるため、地域・家庭・産業などを主語にして使うことが多い