豪勢な供え物

意味

  • 成語・慣用句 豪勢な供え物ごうせいなそなえもの
  • 成語・慣用句 豪華な料理ごうかなりょうり

例文

这zhè场chǎng祭jì祀sì准zhǔn备bèi了le三sān牲shēng五wǔ鼎dǐng。

この祭祀では豪勢な供え物を用意した。

コアイメージ

大切な儀礼のために、動物の供え物と器を惜しみなくそろえるイメージ

中国語での定義

指zhǐ祭jì祀sì时shí准zhǔn备bèi的de牲shēng畜chù和hé礼lǐ器qì很hěn多duō,形xíng容róng供gòng品pǐn丰fēng盛shèng;也yě可kě形xíng容róng饭fàn菜cài十shí分fēn丰fēng富fù豪háo华huá

語源

三牲五鼎は、三牲の「祭祀に用いる三種の動物」と五鼎の「五つの鼎」から成り、古代の祭壇に多くの供え物を整えた姿を表して、豪勢な供え物や料理の意味に広がった成語

コラム

  • 現代の文章では、祭祀の場面だけでなく、宴席などの豪華な料理を古めかしく表す場合もあるため、日常会話よりも故事や文章の中で出会いやすい語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ